Эльфячее....
Dec. 3rd, 2002 04:23 pmЖизнь на ветру - свечи мерцанье.
Вечерний лес молчаньем дышит.
Туманной нитью воздух вышит.
Вода хранит луча касанье.
Глоток безмолвия Вселенной…
Напев земли забытой, дальней…
Движенье камня, трав звучанье…
Крыло размытой дымки пенной…
Но сердце давит мира бренность,
На Западе лучится гавань,
Высок и светел ждет корабль
И путь, ведущий в неизвестность…
Thy life’s a candle, slim and fair,
The evening woods sink into silence,
The stars look down in misty brilliance,
The smell of wind is in the air.
Thee drink the silence of the world,
Thee sing the tune of long ago,
Thee feel the tree, thee hear the stone,
Thee touch the wings of haze bellow…
But longing lives in heart to glow:
Far in the West where light is blessing
The ship is waiting, tall and graceful,
To carry thee into unknown…
Вечерний лес молчаньем дышит.
Туманной нитью воздух вышит.
Вода хранит луча касанье.
Глоток безмолвия Вселенной…
Напев земли забытой, дальней…
Движенье камня, трав звучанье…
Крыло размытой дымки пенной…
Но сердце давит мира бренность,
На Западе лучится гавань,
Высок и светел ждет корабль
И путь, ведущий в неизвестность…
Thy life’s a candle, slim and fair,
The evening woods sink into silence,
The stars look down in misty brilliance,
The smell of wind is in the air.
Thee drink the silence of the world,
Thee sing the tune of long ago,
Thee feel the tree, thee hear the stone,
Thee touch the wings of haze bellow…
But longing lives in heart to glow:
Far in the West where light is blessing
The ship is waiting, tall and graceful,
To carry thee into unknown…